Köln-Guide mit Infos & Szenetipps rund um Köln

• 1.Gebot:
  Et es, wie et es!
• 2.Gebot:
  Et kütt, wie et kütt!
• 3.Gebot:
  Et hätt noch immer joot jejange!
• 4.Gebot:.
  Wat fott es, es fott!
• 5.Gebot:
  Et bliev nix, wie et woor!
• 6.Gebot:
  Kenne mer nit, bruche mer nit, fott domet!
• 7.Gebot:
  Wat wellste maache?
• 8.Gebot:
  Maach et joot, ävver nit ze of!
• 9.Gebot:
  Wat soll dä Quatsch?
• 10.Gebot:
  Drink doch eine met!

Und hier die Übersetzung:

• 1.Gebot:
  Akzeptiere die Tatsachen (= Es ist, wie es ist!)
• 2.Gebot:
  Fürchte nicht die Zukunft (= Es kommt, wie es kommt!)
• 3.Gebot:
  Lerne aus der Vergangenheit (= Es ist bisher immer gut gegangen!)
• 4.Gebot:.
  Jammer' den Dingen nicht nach (= Was weg ist, ist weg!)
• 5.Gebot:
  Sei offen für Neues (= Es bleibt nichts so, wie es mal war!)
• 6.Gebot:
  Sei kritisch gegenüber Neuem (= Kennen wir nicht, brauchen wir nicht, weg damit!)
• 7.Gebot:
  Füg' dich in dein Schicksal (= Was willst du machen?)
• 8.Gebot:
  Achte auf die Gesundheit (= Machs gut, aber nicht zu oft!)
• 9.Gebot:
  Stell die Universalfrage (= Was soll der Quatsch?)
• 10.Gebot:
  Sei gastfreundlich (= Trink doch einen mit!, beliebtes Karnevalslied)